Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский

expendable supplies

Толкование Перевод

1 expendable supplies

EXPENDS, expendable supplies

расходные предметы снабжения

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > expendable supplies
2 expendable supplies

1) Общая лексика: предметы и материалы текущего потребления

2) Военный термин: расходные предметы снабжения

3) Экономика: малоценные и быстроизнашивающиеся предметы, расходуемые материалы, расходуемые предметы снабжения

4) Нефтегазовая техника расходные материалы

Универсальный англо-русский словарь > expendable supplies
3 expendable supplies

расходные материалы

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > expendable supplies
4 expendable supplies

расходуемые предметы снабжения

Англо-русский словарь по экономике и финансам > expendable supplies
5 expendable supplies

расходуемые предметы снабжения

English-Russian marine dictionary > expendable supplies
6 expendable supplies

расходные предметы снабжения

English-Russian military dictionary > expendable supplies
7 expendable supplies

расходуемые предметы снабжения

The English-Russian dictionary on reliability and quality control > expendable supplies
8 expendable supplies and material

ES & M, expendable supplies and material

расходные предметы снабжения и материальные средства

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > expendable supplies and material
9 expendable supplies and material

Военный термин: расходные предметы снабжения и материальные средства

Универсальный англо-русский словарь > expendable supplies and material
10 expendable supplies like pencils and paper

Макаров: запасы таких товаров одноразового употребления, как карандаши и бумага

Универсальный англо-русский словарь > expendable supplies like pencils and paper
11 non-expendable supplies

Экономика: предметы снабжения длительного пользования

Универсальный англо-русский словарь > non-expendable supplies
12 expendable

1. a потребляемый, расходуемый

expendable material — расходуемое имущество

2. a невозвратимый, невосстановимый

to be expendable — не допускать восстановления

3. a спец. одноразового применения; неспасаемый

expendable supplies like pencils and paper — запасы таких товаров одноразового употребления, как карандаши и бумага

expendable item — одноразовое изделие

expendable missile — ракета одноразового действия

expendable rocket — ракета одноразового применения

expendable engine — двигатель одноразового применения

expendable equipment — аппаратура одноразового применения

4. a бросовый; не представляющий ценности

their soldiers were expendable — они не считались с потерями в живой силе

Синонимический ряд:

1. consumable (adj.) consumable; exhaustible; payable; spendable

2. incidental (adj.) accidental; adventitious; dispensable; extraneous; incidental; insignificant; minor; nonessential; secondary; subsidiary; superfluous

Антонимический ряд:

essential

English-Russian base dictionary > expendable
13 expendable

[ıkʹspendəb(ə)l] a
1. 1) потребляемый, расходуемый

expendable material /property/ - расходуемое имущество

to be expendable - (быстро) расходоваться [см. тж. 2)]

2) невозвратимый, невосстановимый

to be expendable - не допускать восстановления [см. тж. 1)]

2. спец. одноразового применения; неспасаемый (о ракете и т. п.)

expendable supplies like pencils and paper - запасы таких товаров одноразового употребления, как карандаши и бумага

3. бросовый; не представляющий ценности (тж. перен. о людях); ≅ими не дорожат, их не берегут ( часто о войсках)

their soldiers were expendable - они не считались с потерями в живой силе

НБАРС > expendable
14 expendable

adjective

1) (inessential) entbehrlich

2) (used up in service) zum Verbrauch bestimmt

* * *

ex·pend·able

[ɪkˈspendəbl̩, ek-]

adj inv

1. (dispensable) entbehrlich; (unnecessary) überflüssig

2. (not reused) zum Verbrauch nach n

\expendable materials Verbrauchsmaterial nt

\expendable pack Einwegpackung f

\expendable supplies Verbrauchsgüter pl

* * *
[ɪk'spendəbl] (form)
1. adj
device, object entbehrlich; person also überflüssig
an expendable luxury — ein überflüssiger Luxus

2. n usu pl

expendables — entbehrliche Dinge pl

* * *

expendable

A adj

1. verbrauchbar, Verbrauchs…

2. MIL entbehrlich, (dem Feind) (im Notfall) zu opfern(d)

B s (etwas) Entbehrliches

* * *

adjective

1) (inessential) entbehrlich

2) (used up in service) zum Verbrauch bestimmt

* * *

adj.

aufwendig adj.

English-german dictionary > expendable
15 expendable

ex·pend·able [ɪkʼspendəbl̩, ek-] adj

inv

1) ( dispensable) entbehrlich;

( unnecessary) überflüssig

2) ( not reused) zum Verbrauch nach n;

\expendable materials Verbrauchsmaterial nt;

\expendable pack Einwegpackung f;

\expendable supplies Verbrauchsgüter pl

English-German students dictionary > expendable
16 expendable

ɪksˈpendəbl
1. прил.;
тж. expendible
1) потребляемый, расходуемый
2) невозвратимый, невосстановимый In a war anything can be expendable - money or gasoline or equipment or most usually men. ≈ Во время войны можно безвозвратно потерять что угодно: деньги и бензин, оборудование и, что бывает чаще, людей. Syn: irrevocable
3) одноразового пользования;
недлительного пользования( о товарах массового потребления)
2. сущ.;
тж. expendible то, что может быть потрачено, израсходовано (расходуемый материал, имущество, потери в живой силе во время военных действий и т.п.) потребляемый, расходуемый - * material /property/ расходуемое имущество - to be * (быстро) расходоваться невозвратимый, невосстановимый - to be * не допускать восстановления (специальное) одноразового применения;
неспасаемый( о ракете и т. п.) - * supplies like pencils and paper запасы таких товаров одноразового употребления, как карандаши и бумага бросовый;
не представляющий ценности (тж. перен. о людях) ;
ими не дорожат, их не берегут (часто о войсках) - their soldiers were * они не считались с потерями в живой силе expendable невозвратимый ~ потребляемый, расходуемый

Большой англо-русский и русско-английский словарь > expendable
17 supply

снабжение, поставка; подвоз; подача; питание; pl. предметы снабжения; материальные средства, материалы; запас(ы) ( материальных средств) ; снабженческий груз; снабжать, поставлять; подавать; доставлять

class I A supplies (Air/inflight rations) — предметы снабжения подкласса I A (летные пайки)

class I C supplies (Combat rations) — предметы снабжения подкласса I C (боевые пайки)

class I R supplies (Refrigerated subsistence) — предметы снабжения подкласса I R (замороженные продукты питания)

class I S supplies (Nonrefrigerated subsistence less combat rations) — предметы снабжения подкласса I S (незамороженные продукты питания, исключая боевые пайки)

class I supplies (Subsistence and health and welfare items) — предметы снабжения класса I (продовольствие и санитарно-хозяйственные предметы)

class II B supplies (Ground support materiel) — предметы снабжения подкласса II B (наземное вспомогательное имущество)

class II E supplies (General supplies) — предметы снабжения подкласса II E (общие виды предметов снабжения)

class II F supplies (Clothing and textiles) — предметы снабжения подкласса II F (обмундирование и текстильные изделия)

class II M supplies (Weapons) — предметы снабжения подкласса II M (вооружение)

class II supplies (Organizational equipment) — предметы снабжения класса II (табельное имущество)

class II T supplies (Industrial Supplies) — предметы снабжения подкласса II T (промышленная продукция)

class III A supplies (Air) — предметы снабжения подкласса III A (ГСМ для авиации)

class III supplies (POL) — предметы снабжения класса III (ГСМ)

class III W supplies (Ground/surface) — предметы снабжения подкласса III W (ГСМ для наземных и надводных средств)

class IV supplies (Construction) — предметы снабжения класса IV (строительные материалы)

class IX supplies (Repair parts and components) — предметы снабжения класса IX (запасные части и компоненты)

class IX T (Industrial supplies) — предметы снабжения подкласса IX T (промышленная продукция)

class V A supplies (Air) — предметы снабжения подкласса V A (авиационные боеприпасы)

class V N supplies (Special weapons) — предметы снабжения подкласса V N (ядерные боеприпасы)

class V supplies (Ammunition) — предметы снабжения класса V (боеприпасы)

class V W supplies (Ground) — предметы снабжения подкласса V W (боеприпасы для наземных войск)

class V Z supplies (Chemical weapons) — предметы снабжения подкласса V Z (химические боеприпасы)

class VI supplies (Personal demand items) — предметы снабжения класса VI (предметы личного пользования)

class VII A supplies (Air) — предметы снабжения подкласса VII A (авиационная техника)

class VII B supplies (Ground support materiel) — предметы снабжения подкласса VII B (наземное вспомогательное оборудование и имущество)

class VII D supplies (Administrative vehicles) — предметы снабжения подкласса VII D (автотранспортные средства административно-хозяйственного назначения)

class VII G supplies (Electronics) — предметы снабжения подкласса VII G (электронное оборудование)

class VII K supplies (Tactical vehicles) — предметы снабжения подкласса VII K (военные транспортные средства)

class VII L supplies (Missiles) — предметы снабжения подкласса VII L (ракеты)

class VII M supplies (Weapon) — предметы снабжения подкласса VII M (вооружение)

class VII N supplies (Special weapons) — предметы снабжения подкласса VII N (специальные виды оружия)

class VII supplies (Major end items) — предметы снабжения класса VII (основные готовые изделия)

class VIII supplies (Medical materiel) — предметы снабжения класса VIII (медицинское имущество)

class X supplies (Materiel to support nonmilitary programs) — предметы снабжения класса X (материальные средства для невоенных программ)

common, compatible, operational interchangeable supplies — общие, совместные и взаимозаменяемые предметы текущего снабжения

— accompanying supplies

— air supply

— air-delivered supply

— airlanded supply

— airlift supplies

— ammunition supply

— amphibious supply

— armament supplies

— assault supply

— authorized supplies

— automatic supply

— balanced supply

— basic supplies

— battle supply

— be in long supply

— be in low supply

— be in short supply

— block supplies

— build-up supply

— built-in supply

— bulk supply

— combat air supply

— combat supply

— command-controlled supplies

— common supplies

— consumable supplies

— CW supplies

— daily supply

— deliver supplies

— direct supply

— diverted supplies

— draw supplies

— dump supplies

— emergency supply

— engineer supply

— essential civilian supplies

— essential supplies

— expendable supplies

— fast-moving supplies

— field supply

— field water supply

— fire-fighting supplies

— first-aid supplies

— follow-up supply

— food supply

— fuel supply

— general supplies

— global supply

— ground supply

— heavy drop supplies

— helicopter supply

— high-level supply

— housekeeping supplies

— indigenous supplies

— individual supplies

— intransit supplies

— issue supplies

— maintain supplies at an established level

— maintain supplies

— maintenance supplies

— map supply

— material supplies

— medical supply

— military water supply

— mobile supplies

— motor transport supplies

— nondeteriorating supplies

— nonexpendable supplies

— nonmilitary supplies

— nonstandard supplies

— not operationally ready supplies

— nuclear survival supplies

— on-board ammunition supplies

— on-call supply

— one-day's supply

— operational supplies

— ordnance general supplies

— ordnance supply

— organic supplies

— organizational supply

— outrun supplies

— overseas supply

— over-the-beach supply

— pick up supplies

— Post-Exchange gratuitous supplies

— prepack supplies

— prepositioned supplies

— push supplies forward

— regulated supplies

— relay supply

— render supplies unusable

— replenishment supplies

— request supply

— requisition supplies

— reserve supplies

— restricted supplies

— routine supply

— scheduled supply

— semiautomatic supply

— shore-to-shore supply

— short supplies

— signal supply

— stack supplies

— stock supplies

— store supplies

— subsistence supply

— supply by aircraft

— supply by requisitions

— tactical supply

— tally supplies

— technical supply

— troop supply

— unit supplies

— vulnerable supplies

— water supply

English-Russian military dictionary > supply
18 supply

1) снабжение; поставка; подача || снабжать; поставлять; подавать

2) pl запас (ы), общее количество

3) предложение (напр. товара)

4) pl продовольствие, припасы, провиант; предметы снабжения

5) ассигнования на содержание вооружённых сил и государственного аппарата (в английском бюджете)

6) pl (денежное) содержание

7) pl сырьё и материалы; поставки сырья и материалов

8) pl вспомогательные материалы (напр. смазочные)

- supply and demand

- supplies are falling off

- supply calls forth its own demand

- supply for consumption

- supplies in the form of productive capital

- supply meets the demand

- supplies on hand

- supply a demand

- adjust supplies to current demand

- arrange for supply

- be in supply

- be in short supply

- be in surplus supply

- reconcile supply and demand

- run short of supplies

- supplies of commodities

- supply of labor

- supply of land

- supply of loanable funds

- supply of market

- supplies of means of production

- supplies of products

- supply of resources

- adequate supplies

- aggregate supply

- agricultural labor supply

- ample supplies

- automatic supply

- balanced supply

- bulk supply

- bulk-packaged supplies

- bulk power supply

- capitalized supplies and equipment

- competitive supply

- composite supply

- credit supply

- critical supplies

- crop supplies

- deficient supply

- direct supplies

- domestic supply

- elastic supply

- electric supply

- expendable supplies

- factor supply

- factory supplies

- feed supplies

- floating supply of securities

- generating supply

- industrial water supply

- inelastic supply

- joint supply

- livestock supply

- manufacturing supplies

- material supply

- money supply

- municipal water supply

- office supplies

- overall supplies

- parts supply

- probabilistic supply

- productive supplies

- public electric supply

- public water supply

- reserve supplies

- set-aside supplies

- short supplies

- streamside supply

- technical supply

- water supply

- wholesale power supply

Англо-русский словарь по экономике и финансам > supply
19 ES & M

Военный термин: expendable supplies and material

Универсальный англо-русский словарь > ES & M
20 EXPENDS

Военный термин: expendable supplies

Универсальный англо-русский словарь > EXPENDS

Страницы

См. также в других словарях:

expendable supplies and materials — sunaudojamosios medžiagos statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Medžiagos ar daiktai, kurie sunaudojami veiksmų metu, pvz., šaudmenys, ar kurie praranda savo formą, arba kurie yra tokios nedidelės vertės, kad jų neverta įtraukti į galutinę apskaitą … NATO terminų aiškinamasis žodynas
expendable supplies and materiel — Supplies that are consumed in use, such as ammunition, paint, fuel, cleaning and preserving materials, surgical dressings, drugs, medicines, etc., or that lose their identity, such as spare parts, etc. Also called consumable supplies and materiel … Military dictionary
non-expendable supplies and material — ilgalaikės materialinės priemonės statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Priemonės, kurios nesunaudojamos jas naudojant ir kurios nepraranda savo savybių jų naudojimo laikotarpiu, pvz., ginklai. Už jas paprastai reikia atsiskaityti. atitikmenys:… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
expendable — ex‧pend‧a‧ble [ɪkˈspendəbl] adjective ACCOUNTING expendable supplies or items are ones of little value. Companies do not have to keep records of who has expendable items, and what they are being used for * * * expendable UK US /ɪkˈspendəbl/… … Financial and business terms
expendable — I. adjective Date: 1805 that may be expended: as a. normally used up or consumed in service < expendable supplies like pencils and paper > b. more easily or economically replaced than rescued, salvaged, or protected • expendability noun II. noun… … New Collegiate Dictionary
expendable — expendability, n. /ik spen deuh beuhl/, adj. 1. capable of being expended. 2. (of an item of equipment or supply) consumed in use or not reusable. 3. considered to be not worth keeping or maintaining. 4. Mil. (of personnel, equipment, or… … Universalium
consumable supplies and materiel — See expendable supplies and materiel … Military dictionary
Office supplies — is the generic term that refers to all supplies regularly used in offices by businesses and other organizations, from private citizens to governments, who work with the collection, refinement, and output of information (colloquially referred to… … Wikipedia
Orion (spacecraft) — Infobox Spacecraft Name = Orion Caption = Orion logo designed by Michael Okuda Organization = NASA Major Contractors = Lockheed Martin Bus = Mission Type = Crew Exploration Vehicle Flyby Of = Satellite Of = Earth, Moon, Asteroid, Mars (possibly)… … Wikipedia
USNS Lewis and Clark (T-AKE-1) — USNS Lewis and Clark (T AKE 1), the lead ship of her class of dry cargo ship, was the second ship of the United States Navy to be named for the explorers Meriwether Lewis and William Clark. The contract to build her was awarded to National Steel… … Wikipedia
Lewis and Clark class dry cargo ship — The Lewis and Clark class of dry cargo ship is the next class of Combat Logistics Force (CLF) underway replenishment vessels to be constructed for the United States Navy. Lewis and Clark class ships will replace the existing fifteen Mars and… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

expendable supplies

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

expendable supplies

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: